{"id":1047,"date":"2026-10-26T07:41:21","date_gmt":"2026-10-26T07:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/automaxppe.com\/?p=1047"},"modified":"2026-10-24T09:26:59","modified_gmt":"2026-10-24T09:26:59","slug":"osha-safety-helmet-regulations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/automaxppe.com\/es\/blog\/osha-safety-helmet-regulations\/","title":{"rendered":"Normativa de la OSHA sobre cascos de seguridad: requisitos"},"content":{"rendered":"

La OSHA no ha promulgado una norma general que exija cascos de seguridad<\/a> para todos los empresarios del sector privado. La agencia s\u00ed que ha equipado a sus propios empleados con cascos de seguridad modernos y los recomienda para determinados riesgos. Una norma independiente, que entrar\u00e1 en vigor el 13 de enero de 2025, exige que el EPI utilizado en la construcci\u00f3n se ajuste correctamente a cada trabajador.<\/p>\n\n\n\n

\"Normativa<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Solicita un presupuesto personalizado para cascos de seguridad industrial a AutoMax<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les son las normas de la OSHA sobre cascos de seguridad?<\/h2>\n\n\n\n

La normativa de la OSHA sobre cascos de seguridad exige a los empresarios que proporcionen protecci\u00f3n para la cabeza que cumpla con normas espec\u00edficas en materia de impactos y electricidad. La agencia exige que los trabajadores afectados utilicen protecci\u00f3n adecuada para la cabeza en la industria en general, la construcci\u00f3n y las operaciones mar\u00edtimas.<\/p>\n\n\n\n

Los empresarios tienen una serie de obligaciones claras y permanentes. Deben evaluar los riesgos de lesiones en la cabeza y los riesgos el\u00e9ctricos, seleccionar equipos de protecci\u00f3n para la cabeza que cumplan con la normativa, asegurarse de que se ajusten correctamente y seguir las instrucciones del fabricante. Saltarse cualquiera de estos pasos expone a los trabajadores a lesiones evitables y hace que la organizaci\u00f3n corra el riesgo de recibir sanciones.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfExige la OSHA el uso de cascos de seguridad de tipo II para todo el mundo?<\/h3>\n\n\n\n

No existe ninguna norma general que obligue a las empresas privadas a sustituir los cascos de seguridad tradicionales por cascos de seguridad de tipo II. La OSHA ha equipado a sus propios empleados con cascos de seguridad modernos y recomienda a las empresas que consideren su uso ante determinados riesgos. Las empresas concretas, los contratistas generales o los promotores de proyectos pueden establecer requisitos m\u00e1s estrictos en materia de cascos de seguridad.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 ha cambiado en la normativa sobre el ajuste de los EPI de 2025?<\/h3>\n\n\n\n

El 13 de enero de 2025 entr\u00f3 en vigor una norma independiente de la OSHA. Esta norma exige que el EPI utilizado en la construcci\u00f3n se ajuste correctamente a cada trabajador afectado. Un casco que no se ajuste bien pone en peligro la seguridad e incumple esta norma actualizada.<\/p>\n\n\n\n

El marco b\u00e1sico sigue siendo el mismo. Las empresas deben evaluar los riesgos, elegir equipos que cumplan la normativa y comprobar que se ajustan correctamente. La normativa de 2025 hace especial hincapi\u00e9 en la importancia de elegir la talla adecuada para los trabajadores de la construcci\u00f3n. Los responsables de seguridad que consideran el ajuste como algo secundario pierden terreno en materia de cumplimiento normativo, algo que no pueden permitirse.<\/p>\n\n\n\n

Las actualizaciones en materia de cumplimiento de la normativa sobre EPI siguen perfeccionando estas expectativas sin modificar la obligaci\u00f3n fundamental de proteger a los trabajadores. El cambio hacia los cascos de seguridad modernos refleja la evoluci\u00f3n de las mejores pr\u00e1cticas, m\u00e1s que una exigencia universal. Los equipos de compras inteligentes siguen de cerca estos cambios al tiempo que mantienen sus programas actuales de protecci\u00f3n de la cabeza. Una estrategia bien estructurada de EPI para la parte superior del cuerpo ayuda a los responsables de seguridad a adaptar el inventario tanto a los requisitos normativos como a las evaluaciones de riesgos en el mundo real.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 ha cambiado con la normativa sobre EPI?<\/h2>\n\n\n\n

La normativa sobre EPI para el sector de la construcci\u00f3n introdujo un requisito expl\u00edcito de ajuste adecuado. El equipo de protecci\u00f3n individual debe ajustarse ahora correctamente a cada trabajador afectado. Este cambio entr\u00f3 en vigor el 13 de enero de 2025 y modifica la forma en que los responsables de seguridad abordan la adquisici\u00f3n de equipos de protecci\u00f3n para la cabeza. Los cascos de seguridad que no se ajustan correctamente crean huecos en la protecci\u00f3n que exponen a los trabajadores a lesiones evitables. Sin un ajuste seguro y personalizado, incluso el equipo que cumple con la normativa falla en el momento del impacto.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 es importante que el EPI se ajuste bien en el caso de la protecci\u00f3n de la cabeza?<\/h3>\n\n\n\n

Un casco mal ajustado se desplaza en caso de resbal\u00f3n o ca\u00edda. Ese movimiento deja la cabeza desprotegida precisamente cuando la protecci\u00f3n es m\u00e1s importante. La nueva normativa obliga a los empresarios a dejar atr\u00e1s la idea de \u00abtalla \u00fanica\u00bb. Los responsables de seguridad eval\u00faan ahora la talla, los ajustes de la suspensi\u00f3n y la configuraci\u00f3n de la correa de la barbilla como parte del proceso de selecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 se mantiene igual en la norma actualizada?<\/h3>\n\n\n\n

Las empresas siguen teniendo las mismas responsabilidades b\u00e1sicas. La obligaci\u00f3n fundamental de evaluar los riesgos en el lugar de trabajo no ha cambiado. Lo que s\u00ed ha cambiado es la documentaci\u00f3n y la verificaci\u00f3n de que el equipo de cada trabajador se ajusta correctamente.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de los requisitos federales, a menudo se aplican normas m\u00e1s estrictas sobre el terreno. Una empresa, un contratista general, un cliente o un proyecto pueden establecer requisitos m\u00e1s exigentes en materia de cascos y correas de barbilla que los que exigen las normas federales de la OSHA sobre cascos de seguridad. Los responsables de seguridad que se enfrentan a las actualizaciones en materia de cumplimiento de los EPI se topan con un panorama complejo en el que las normas espec\u00edficas de cada proyecto suelen superar los requisitos m\u00ednimos. El debate entre la \u00abcasco de obra\u00bb y el \u00abcasco de seguridad\u00bb de la OSHA incluye ahora el ajuste como un factor fundamental, y no como una cuesti\u00f3n secundaria.<\/p>\n\n\n\n

Casco de seguridad de la OSHA frente a casco de protecci\u00f3n: \u00bfcu\u00e1l es la diferencia?<\/h2>\n\n\n\n

Los cascos de seguridad tradicionales y los cascos de seguridad modernos cumplen la misma funci\u00f3n b\u00e1sica, pero difieren fundamentalmente en su dise\u00f1o y en el nivel de protecci\u00f3n que ofrecen. Un casco de seguridad tradicional utiliza un sistema de suspensi\u00f3n que se coloca sobre la cabeza, mientras que un casco de seguridad moderno incorpora una correa para la barbilla y se ajusta m\u00e1s al cr\u00e1neo para absorber los impactos en todas las direcciones.<\/p>\n\n\n\n

\"Casco<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Solicita un presupuesto personalizado para cascos de seguridad industrial a AutoMax<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Esta distinci\u00f3n es importante porque las lesiones en la cabeza siguen siendo una amenaza constante en el lugar de trabajo. La Oficina de Estad\u00edsticas Laborales se\u00f1ala que, en 2020, las lesiones en la cabeza representaron casi el 6 % de las lesiones laborales no mortales que implicaron d\u00edas de baja laboral. Casi la mitad de esas lesiones se produjeron cuando los trabajadores entraron en contacto con un objeto o un equipo. Alrededor del 20 % fueron causadas por resbalones, tropiezos y ca\u00eddas. Un casco de seguridad tradicional suele salirse durante una ca\u00edda, dejando al trabajador desprotegido en el momento del impacto.<\/p>\n\n\n\n

Las consideraciones de la OSHA sobre los cascos de seguridad van ahora m\u00e1s all\u00e1 del simple cumplimiento normativo. La OSHA anunci\u00f3 en diciembre de 2023 que la agencia est\u00e1 sustituyendo los cascos tradicionales que utilizan sus propios empleados por cascos de seguridad m\u00e1s modernos. El objetivo es claro: ofrecer una mejor protecci\u00f3n al personal cuando se encuentra en los lugares de inspecci\u00f3n. Aunque la OSHA ha equipado a sus propios empleados con cascos de seguridad modernos, la agencia no ha promulgado una norma general que obligue a todos los empresarios del sector privado a hacer lo mismo. En su lugar, la OSHA recomienda a los empresarios que consideren el uso de cascos de seguridad para determinados trabajos y riesgos.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia un casco de seguridad de un casco de obra?<\/h3>\n\n\n\n

Un casco de seguridad cuenta con una correa de barbilla integrada y un forro interior de espuma que absorbe la fuerza procedente de m\u00faltiples \u00e1ngulos. Un casco de obra se basa en un sistema de suspensi\u00f3n de correas que protege principalmente contra los impactos desde arriba. La correa de barbilla del casco mantiene la carcasa protectora en su sitio durante los resbalones, tropiezos y ca\u00eddas, precisamente las situaciones que provocan aproximadamente el 20 % de las lesiones en la cabeza.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfExige la OSHA el uso de cascos de seguridad en lugar de cascos de obra?<\/h3>\n\n\n\n

No existe una normativa universal. Las actualizaciones de la OSHA en materia de cumplimiento de los requisitos sobre EPI incluyen una norma independiente, que entrar\u00e1 en vigor el 13 de enero de 2025, que exige que los EPI utilizados en la construcci\u00f3n se ajusten correctamente a cada trabajador afectado. Los empresarios deben seguir evaluando los riesgos de lesiones en la cabeza y los riesgos el\u00e9ctricos, seleccionar protectores para la cabeza que cumplan la normativa y seguir las instrucciones del fabricante. Las empresas individuales, los contratistas generales o los promotores de proyectos pueden establecer requisitos m\u00e1s estrictos en materia de cascos que superen los m\u00ednimos de la OSHA.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 establecen las normas ANSI sobre los cascos de tipo II?<\/h2>\n\n\n\n

Las normas ANSI\/ISEA Z89.1 definen los cascos de tipo II como equipos de protecci\u00f3n de la cabeza dise\u00f1ados para hacer frente a riesgos de impacto multidireccionales. Las normas de conformidad han evolucionado para hacer frente a estos riesgos, y ya no se centran \u00fanicamente en el impacto en la parte superior de la cabeza, como ocurr\u00eda con los dise\u00f1os anteriores. Los responsables de seguridad que eval\u00faen los equipos de protecci\u00f3n de la cabeza deben comprender claramente este cambio.<\/p>\n\n\n\n

La tendencia generalizada en el sector hacia la protecci\u00f3n de tipo II responde a una preocupaci\u00f3n pr\u00e1ctica. Los cascos de seguridad tradicionales protegen contra los impactos que se producen directamente desde arriba. Los cascos de tipo II a\u00f1aden protecci\u00f3n contra los golpes laterales, frontales y traseros. La ca\u00edda de objetos no es el \u00fanico peligro en una obra con mucha actividad. Las herramientas que se balancean, los espacios reducidos y los resbalones cerca de la maquinaria suponen un riesgo de impacto lateral.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre la protecci\u00f3n de tipo I y la de tipo II?<\/h3>\n\n\n\n

Los cascos de tipo I protegen \u00fanicamente contra los impactos en la parte superior de la cabeza. Los cascos de tipo II protegen contra los impactos en la parte superior, los laterales, la parte delantera y la trasera. La norma ANSI\/ISEA Z89.1 somete a ambos tipos a pruebas diferentes. Las pruebas del tipo II incluyen requisitos de impacto descentrado y en \u00e1ngulo a los que los modelos de tipo I nunca se enfrentan.<\/p>\n\n\n\n

\"\u00bfCu\u00e1l<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Solicita un presupuesto personalizado para cascos de seguridad industrial a AutoMax<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 cada vez m\u00e1s lugares de trabajo est\u00e1n optando por los cascos de tipo II?<\/h3>\n\n\n\n

El paso a la protecci\u00f3n de tipo II se debe a una comprensi\u00f3n m\u00e1s amplia de los patrones de lesiones craneales en la vida real. Los propios empleados de la OSHA pasaron a utilizar cascos de seguridad modernos en 2023. Las empresas privadas se enfrentan ahora a la misma disyuntiva. Una empresa, un contratista general o el promotor de un proyecto pueden establecer requisitos m\u00e1s estrictos en materia de cascos que los previstos en la norma de referencia.<\/p>\n\n\n\n

Para los equipos de compras que est\u00e1n creando una gama de productos que cumpla con la normativa, cascos de seguridad personalizados homologados seg\u00fan la norma ANSI<\/a> ofrecen una soluci\u00f3n para configuraciones de Tipo II con clases el\u00e9ctricas espec\u00edficas. AutoMax fabrica EPI de protecci\u00f3n para la cabeza a medida, con opciones de protecci\u00f3n de Tipo I y Tipo II. La empresa ofrece servicios de personalizaci\u00f3n, elaboraci\u00f3n de muestras, control de calidad y coordinaci\u00f3n de exportaciones para distribuidores y marcas de seguridad.<\/p>\n\n\n\n

Las \u00faltimas normas ANSI\/ISEA Z89.1 tambi\u00e9n abordan los c\u00f3digos de colores de los cascos de seguridad que se utilizan para facilitar la comunicaci\u00f3n en la obra. La codificaci\u00f3n por colores ayuda a los trabajadores a identificar de un vistazo las funciones, a los visitantes y a los supervisores. Este aspecto pr\u00e1ctico es tan importante como los \u00edndices de resistencia al impacto en las obras en activo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo debes prepararte para las actualizaciones en materia de cumplimiento de la normativa sobre EPI?<\/h2>\n\n\n\n

La preparaci\u00f3n para las actualizaciones en materia de cumplimiento de la normativa sobre EPI comienza con una evaluaci\u00f3n exhaustiva de los riesgos. Los empresarios deben evaluar los riesgos de lesiones en la cabeza y los riesgos el\u00e9ctricos, seleccionar equipos de protecci\u00f3n para la cabeza que cumplan con la normativa y comprobar que se ajusten correctamente a cada trabajador. Es imprescindible seguir las instrucciones del fabricante.<\/p>\n\n\n\n

El cambio hacia la normativa de la OSHA sobre cascos de seguridad refleja una mayor concienciaci\u00f3n sobre los riesgos de impacto multidireccional. Los cascos de seguridad tradicionales protegen contra las fuerzas que act\u00faan de arriba hacia abajo. Los cascos de seguridad modernos a\u00f1aden protecci\u00f3n contra los impactos laterales. Esta diferencia es importante cuando los trabajadores se enfrentan a la ca\u00edda de objetos y a golpes laterales en una misma obra.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre los requisitos de la OSHA para los cascos de seguridad y los de los cascos de protecci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n

La distinci\u00f3n que establece la OSHA entre el casco de seguridad y el casco de protecci\u00f3n se centra en el tipo de protecci\u00f3n contra impactos. Los cascos de seguridad de tipo I protegen \u00fanicamente contra los impactos en la parte superior de la cabeza. Los cascos de protecci\u00f3n de tipo II protegen tanto contra los impactos en la parte superior como contra los laterales. La OSHA hizo que sus propios empleados pasaran a utilizar cascos de protecci\u00f3n en diciembre de 2023, lo que pone de manifiesto una clara preferencia por una mayor protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQui\u00e9n establece normas m\u00e1s estrictas en materia de protecci\u00f3n de la cabeza, adem\u00e1s de la OSHA federal?<\/h3>\n\n\n\n

Una empresa, un contratista general, un cliente o un proyecto concreto pueden establecer requisitos m\u00e1s estrictos en materia de cascos y correas de barbilla que los exigidos por la OSHA federal. Los responsables de seguridad deben revisar detenidamente las especificaciones del contrato. Las normas espec\u00edficas de cada obra suelen ir m\u00e1s all\u00e1 de los est\u00e1ndares b\u00e1sicos.<\/p>\n\n\n\n

Mantenerse a la vanguardia implica estar al tanto tanto de los cambios normativos como de la preparaci\u00f3n de la cadena de suministro. AutoMax fabrica EPI personalizados para la parte superior del cuerpo destinados a marcas de seguridad, importadores, distribuidores y minoristas. La empresa ofrece productos de marca blanca fiables con opciones de personalizaci\u00f3n flexibles y una calidad constante. La atenci\u00f3n al detalle, el dise\u00f1o pr\u00e1ctico y la colaboraci\u00f3n global ayudan a los socios a mejorar la presentaci\u00f3n de los productos y las oportunidades de venta cruzada. Los equipos proactivos est\u00e1n revisando ya sus existencias actuales para compararlas con las normas actualizadas. Esperar a que se endurezcan las medidas de cumplimiento supone un riesgo innecesario.<\/p>\n\n\n\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n

\u00bfExige la OSHA el uso de cascos de seguridad a todas las empresas privadas?<\/h3>\n\n\n\n

La OSHA no ha promulgado una norma general que exija el uso de cascos de seguridad a todas las empresas privadas. La agencia ha equipado a sus propios empleados con cascos de seguridad modernos y los recomienda para determinados riesgos.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 ha cambiado con la norma de ajuste de los EPI de 2025?<\/h3>\n\n\n\n

Una norma independiente de la OSHA, que entrar\u00e1 en vigor el 13 de enero de 2025, exige que el EPI utilizado en la construcci\u00f3n se ajuste correctamente a cada trabajador afectado. El uso de protectores para la cabeza que no se ajusten correctamente incumple esta norma actualizada.<\/p>\n\n\n\n

Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Entonces, \u00bfexige la OSHA el uso de cascos de seguridad? Todav\u00eda no como norma general, pero la tendencia es clara, y lo m\u00e1s sensato es actuar ahora. Revisa tu protecci\u00f3n actual para la cabeza en funci\u00f3n de las \u00faltimas normas ANSI y de los riesgos espec\u00edficos de tu centro de trabajo. Un cambio proactivo a cascos de Tipo II te situar\u00e1 a la vanguardia, protegiendo a tu equipo de riesgos reales y multidireccionales antes de que se apruebe cualquier normativa al respecto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conoce los requisitos actuales de la OSHA sobre cascos de seguridad para los sectores de la construcci\u00f3n, la industria en general y el sector mar\u00edtimo. Comprende las normas de cumplimiento y las obligaciones de los empresarios.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1104,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_metasync_otto_title":"","_metasync_otto_description":"","_metasync_otto_keywords":"","_metasync_otto_canonical":"","_metasync_metakeywords":"","_metasync_otto_og_title":"","_metasync_otto_og_description":"","_metasync_otto_twitter_title":"","_metasync_otto_twitter_description":"","_metasync_seo_title":"","_metasync_seo_desc":"","_metasync_breadcrumb_title":"","_metasync_primary_category":0,"_metasync_primary_product_cat":0,"_metasync_imported_seo_title":"","_metasync_imported_seo_desc":"","_metasync_otto_disabled":"","_metasync_hreflang":"","_metasync_plugin_sync_ts":"","_metasync_robots_advanced":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/automaxppe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/automaxppe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/automaxppe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaxppe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaxppe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1047"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/automaxppe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1107,"href":"https:\/\/automaxppe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1047\/revisions\/1107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaxppe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/automaxppe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/automaxppe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/automaxppe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}